마감: 2010년 7월 14일

제4회 여성인권영화제(FIWOM2010) 출품규정

여성인권영화제(Film Festival for Women's rights)는 일상적으로 일어나는 여성폭력의 현실과 심각성을 알리고 피해자의 생존과 치유를 지지하는 문화를 확산하기 위해 2006년에 시작된 영화제입니다.

올해로 4회를 맞는 여성인권영화제는 여성에 대한 폭력과 차별 및 다양한 형태의 폭력과 차별을 가능하게 하는 구조를 담은 영화, 현실에 대한 대안을 담은 영화, 버거운 일상에 기쁨을 주는 영화를 기다립니다. 많은 관심과 참여 바랍니다.

■ 행사개요

1. 행사명: 제 4회 여성인권영화제

2. 주최 : 사단법인 한국여성의전화

3. 주관: 여성인권영화제 집행위원회

4. 영화제기간 : 2010년 10월 6일 ~ 9일

5. 장소 : 서울소재 극장(미정)

6. 프로그램

1) 국내초청 및 해외초청 부문

집행위원 및 프로그래머가 특정한 주제 혹은 소재에 따라 작품을 선택하여 프로그래밍       하고 초청하여 상영합니다.

2) 공모작 부문

출품 신청한 작품 중에 본 영화제 목적에 부합하는 작품을 선정하여 상영합니다.

■ 출품자격

1. 성별, 나이, 국적에 관계없이 누구나 출품할 수 있습니다.

■ 출품조건

1. 2008년 1월 1일 이후에 완성된 작품이어야 합니다.

2. 여성인권을 주로 다루거나 이와 관련한 사회구조적 문제를 소재로 한 장․단편 극영화, 애니메이션, 다큐멘터리, 실험영화 등 모든 장르의 영상물을 출품할 수 있습니다.

■ 출품요령

1. 출품작 접수 기간: 2010년 6월 16일(수) ~ 2010년 7월 14일(수)

2. 제출내용

1) 출품신청서 1부

The 4th Film Festival for Women's Rights

2) 심사용 DVD 2매

- 하드케이스 겉면 및 DVD에 작품명, 출품자 성명, 러닝타임 기재

- 일반 DVD 플레이어와 컴퓨터에서 재생될 수 있는 DVD

- 심사용 DVD는 반환하지 않음

3) 자막: 한국어 대사가 아닌 작품의 경우, 반드시 한글 자막이 있어야 함

자막이 없을 경우, 한글 대본 첨부

3. 접수방법

1) 우편접수(권장)

- 주소: (우 122-824) 서울시 은평구 녹번동 1-15 1층 4회 여성인권영화제 사무국

- 마감일 우편 소인까지 유효

- 봉투 겉면에 “출품공모 신청서 재중” 기재

2) 방문접수

- 제출 장소: 서울시 은평구 녹번동 1-15 1층 4회 여성인권영화제 사무국

- 접수 시간: 평일 오전 10시-오후 5시(주말 및 공휴일에는 접수하지 않습니다)

■ 작품 선정

1. 여성인권영화제에 출품된 모든 작품은 당 영화제의 선정위원회가 상영여부를 검토한 뒤, 확정된 작품에 한해, 개별 통보합니다.

2. 상영이 확정된 작품의 경우, 영화의 관련 자료를 영화제에서 지정한 날짜까지 사무국으로 제출해야 합니다. 제출된 자료는 여성인권영화제의 카탈로그 제작 및 홍보에 활용됩니다.

3. 상영이 확정된 작품은 반드시 영문 자막을 포함하고 있어야 합니다.

4. 출품자가 별도의 홍보용 테잎을 제출하지 않은 경우, 상영작 전체 길이 중 3분 이하의 비디오 클립을 자체 제작하여 작품 홍보에 사용할 수 있습니다.

5. 위의 제출자료는 출품자의 별도 요구가 없는 한 반환하지 않습니다.

■ 출품작 관리

1. 여성인권영화제의 출품작과 상영작의 DVD 등은 비상업적 목적의 연구와 교육을 위해  본 영화제의 자료실에 보관됩니다.

2. 상영작은 영화제 종료 후, 영화제가 운영하는 행사에서 비상업적 목적으로 재상영될 수 있습니다.

3. 본 영화제의 부주의로 인한 자료 유출로 피해가 발생할 경우, 여성인권영화제가 책임을 집니다.

■ 기타

1. 출품작에 사용한 음악 및 영상은 반드시 사전에 저작권 협의가 완료된 것이어야 합니다. 작품에 포함된 저작권에 관한 문제는 출품자가 책임을 집니다.

2. 출품시 운송료는 본인 부담입니다.

■ 문의 - 4회 여성인권영화제 사무국

전화: 02-3156-5400 | 팩스: 02-3156-5499

이메일: fiwom@hotline.or.kr/ webmaster@fiwom.org | 홈페이지: www.fiwom.org

제4회 여성인권영화제(FIWOM2010) 출품신청서

1. 작품정보

원제 :

영문제목 :

구분 : □극영화  □다큐멘터리  □실험영화  □애니메이션 □기타

제작연도 :

제작국가 :

공동제작국가 :

프리미어 : □월드  □아시아  □한국  □애니메이션 □기타

최초 상영 일시 및 지역 :

참가 영화제 및 수상경력 :

시놉시스(영문 포함)

연출의도(영문 포함)

2. 제작정보 * 작품의 저작권자가 연출자 본인일 경우는 제작사와 배급사란에 기재하지 않아도 됩니다.
1) 제작사
회사명(한글) :	(영문) :
주소:
전화:	팩스:
Email:	홈페이지:
2) 공동제작사
회사명(한글) :	(영문) :
주소:
전화:	팩스:
Email:	홈페이지:
3) 해외 판권 소유사
회사명(한글) :	(영문) :
주소:
전화:	팩스:
Email:	홈페이지:
4) 국내 배급사
회사명(한글) :	(영문) :
주소:
전화:	팩스:
Email:	홈페이지:

3. 크레딧
감독
사진		이름		한글
				영문
		생년월일
		e-mail
		홈페이지
주소: (우 - )
전화:						팩스:
소속(단체/직장/학교)
작품제작경력(연도별로 기재/ 영문 작품제목도 함께 기재)
제작	한글						영문
조연출	한글						영문
각본	한글						영문
촬영	한글						영문
편집	한글						영문
조명	한글						영문
녹음	한글						영문
기획	한글						영문
음악	한글						영문
미술	한글						영문
캐스팅	한글						영문
기타	한글						영문

4. 기술 정보 * 해당되는 부분에만 표시해 주시면 됩니다.
상영시간:	필름길이(feet):		릴 개수:
컬러: □흑백 □컬러 □흑백/컬러 혼용
원어:		자막 언어: * 모든 상영작에는 반드시 영문 자막이 수록되어야 합니다.
상영 포맷 : □35mm □Beta □Digi-beta □DV 6mm □HD □기타:
재생 방식 : □NTSC □PAL
화면 비율 : Film □1.33:1 □1.37:1 □1.66:1 □1.85:1 □2.35:1 □기타: Video □4:3 □4:3 Letterbox □ 16:9
속도 : □24fps □25fps □29.97fps □기타:
사운드 : □mono □stereo □Dolby(구체적으로 : ) □ 기타:
5. 출품자 정보
성명:
소속:
주소:
전화:		팩스:
Email:		홈페이지:
6. 상영본 반송처
회사명/ 영화제명:
담당자:
주소:
전화:		팩스:
Email:		홈페이지:
7. 출품동의
￭ 제작사로부터 상영본을 제공하는 것에 대한 권한을 위임받았음을 서명합니다. ￭ 시사용으로 제출한 작품 비디오 자료를 여성인권영화제에 자료로 기증하는 것에 대해 □ 동의합니다. □ 동의하지 않습니다. 날짜: 2010년 월 일 서명: